english   russian
 
XXX Киевский Международный Кинофестиваль "Молодисть"
21-29 октября 2000
 
Заявка на участие
Распечатайте и заполните заявку. Пожалуйста, пишите разборчиво печатными буквами или печатайте на машинке, и не забудьте расписаться. Отправьте заполненную заявку вместе с видеокассетой и другими указанными материалами. По электронной почте заявки пока не принимаются. Заявка и кассета должны быть присланы не позднее 15 июля 2000.
НАЗВАНИЕ 
РЕЖИССЕР 
СТРАНА
 
 
1. ФИЛЬМ
1.1. Название фильма:  оригинальное___________________________________________________ 
английское__________________________________________________________________________ 
1.2. Язык фильма:  оригинальный________________________  субтитры _____________________ 
1.3. Категория:  студенческий______    короткометражный   игровой______    полнометражный игровой______    анимационный______    внеконкурсный______ 
1.4. Год производства __________________        1.5. Первый кинопоказ _____________________ 
1.6. Фестивали, в которых фильм участвовал, и полученные призы__________________________ 
____________________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________________
 
2. ПРОИЗВОДСТВО
2.1. Продюсер______________________________________________________________________ 
2.2. Компания-производитель__________________________________________________________ 
адрес______________________________________________________________________________ 
тел_______________________ факс_______________________ e-mail________________________
2.3. Сопроизводитель________________________________________________________________ адрес______________________________________________________________________________ 
тел_______________________ факс_______________________ e-mail________________________
2.4. Права на мировом рынке_________________________________________________________ 
адрес______________________________________________________________________________ 
тел_______________________ факс_______________________ e-mail________________________
 
3. ТВОРЧЕСКАЯ ГРУППА
3.1. Режиссер_______________________________________________________________________ 
адрес______________________________________________________________________________ 
тел_______________________ факс_______________________ e-mail________________________
3.2. Автор литературного первоисточника_______________________________________________ 
3.3. Автор сценария__________________________________________________________________ 
3.4. Композитор_____________________________________________________________________ 
3.5. Оператор_______________________________________________________________________ 
3.6. Художник_______________________________________________________________________ 
3.7. Монтаж_________________________________________________________________________ 
3.8. Роли: исполнитель (действующее лицо)_____________________________________________ 
___________________________________________________________________________________ 
___________________________________________________________________________________
 
4. ДОКУМЕНТАЦИЯ
к заполненной заявке обязательно прилагается следующее
4.1. Синопсис________   4.2. Кадры из фильма (20)_______    4.3. Биография режиссера_______ 
4.4. Фото режиссера__    4.5. Диалоговые листы__    4.6. Фото ведущих исполнителей (по 5)___
4.7. СИНОПСИС (максимум 40 слов) ___________________________________________________ 
___________________________________________________________________________________ 
___________________________________________________________________________________ 
___________________________________________________________________________________
 
5. ФИЛЬМОГРАФИЯ РЕЖИССЕРА
можно приложить на отдельном листе
 
НАЗВАНИЕ                             
ГОД
Продолжит.
Формат
КАТЕГОРИЯ (студенческий, к/м, док, анимационный, п/м игровой)
         
         
         
         
         
         
         
 
6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХРАКТЕРИСТИКИ
 
A. Для отбора (видео кассеты)
B. Отобранные (кинокопии)
6.1. Цвет_____________  ч/б______________ 
6.2. PAL_____    SECAM_____     NTSC_____ 
6.3. Продолжительность _____________ мин.
6.4. Формат пленки: 35 мм_____  16 мм_____ 
6.5. Экран:   1.35__   1.66__   1.85__   2.35__ 
6.6. Скорость: 24 кадр/сек__    25 кадр/сек__
 
6.7. Стоимость копии в соответствии с технологией производства в стране производства ______ 
6.8. Видеокассету следует отправлять:  1. С примечанием: “Не имеет коммерческой ценности, только для культурных целей”      2. И, если отправитель хочет, чтобы ее вернули, с оплаченной обратной пересылкой (DHL, UPS...)
 
7. КОПИИ
7.1. Копии следует отправлять с четкой нумерацией роликов для временного ввоза_____  
по дипломатической почте_____  
7.2. Адрес для отправки копий: Украина, 01033 Киев, ул.Саксаганского 6, ком. 115, Киевский международный кинофестиваль «Молодисть», тел/факс (380-44) 227-45-57 
7.3. Кому копия должна быть возвращена после 15 ноября:   Имя_________________________  
адрес_____________________________________________________________________________  
тел________________________________________ факс___________________________________
 
8. РЕКЛАМНЫЕ ПРОГРАММЫ НА ТЕЛЕВИДЕНИИ
8.1. Сможет ли отправитель фильма  предоставить 4 различных отрывка продолжительностью до 3 минут каждый на носителе, подходящем для телевидения  
(предпочтительно Beta SP):    да__  нет__ 
Нужно ли отрывки вернуть за счет отправителя:    да__  нет__ 
8.2. В случае отсутствия таких отрывков: уполномочите ли вы фестиваль выбрать и записать их на видеоноситель самостоятельно для фестивальных телепрограмм:     да__  нет__
 
9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КИНОПОКАЗЫ
Фестиваль предусматривает дополнительные кинопоказы  только с разрешения владельца прав на фильм – после получения письменного согласия, в соответствии с пунктом 3 Регламента проведения международных кинофестивалей.
 
10. СОГЛАСИЕ НА УЧАСТИЕ ФИЛЬМА
10.1. Компания-производитель фильма в лице (имя и фамилия печатными буквами) 
__________________________________________________________________________________ 
тел________________________________________ факс__________________________________ 
10.2. Если компания, предоставляющая фильм, не является его производителем: название компании (печатными буквами) ______________________________________________________ 
тел________________________________________ факс__________________________________ 
в лице (фамилия печатными буквами) _________________________________________________ 
заявляет, что уполномочена компанией-производителем предоставить копию фильма. 
10.3. Лицо, названное в п.10.1 или 10.2 подтверждает свое согласие с правилами фестиваля. 
10.4. Этот фильм предоставляется фестивалю при условии соблюдения им Регламента ФИАПФ для международных кинофестивалей и дополнительных условий, оговоренных  в этой заявке. 
ДАТА___________ ПОДПИСЬ (лица, названного в п.10.1 или 10.2)________________________
 
Украина, 01033, Киев, ул. Саксаганского, 6, комната 115
тел/факс: (380-44) 227-45-57   тел: (380-44) 246-67-98   эл.почта: molodist@oldbank.com
Интернет:   http://www.dkmedia.com/molodist   http://www.uis.kiev.ua/~molodist
 
Вернуться к заглавной станице фестиваля